HomeRhythm & Roots – Afrika Museum, tentoonstelling